Aller au contenu

Règlement intérieur pour location saisonnière

Cochez les règles dont vous avez besoin, ajustez les détails et obtenez deux choses : le texte de votre règlement intérieur pour Airbnb ou Booking.com et un panneau imprimable pour votre location. Changez la langue pour donner à vos voyageurs étrangers des règles qu'ils comprennent vraiment.

  • Gratuit
  • Sans inscription
  • Rien de ce que vous saisissez n'est stocké
Choisissez votre règlement intérieur
Détails

Texte pour votre annonce

Collez ceci dans le champ règlement intérieur de votre annonce Airbnb, Booking.com ou Vrbo.

House rules

• Quiet hours are from 22:00 to 8:00. Please keep the noise down, also on the balcony and in the hallways.
• Smoking is not allowed inside the home.
• No parties or events.
• Maximum 4 guests. Only the guests on the booking may stay overnight.
• No pets, please.
• Check-in is from 15:00; check-out is by 11:00.
• Please sort the trash and recycling as shown on the bins.
• Accidents happen: please tell us if anything breaks, so we can fix it for the next guests.

Thank you, and enjoy your stay!

Affiche à imprimer

Comment l'utiliser

  1. 1Cochez les règles qui s'appliquent à votre logement : heures de silence, tabac, fêtes, animaux, visiteurs et plus encore.
  2. 2Remplissez les détails, comme les heures de silence ou le nombre maximum de voyageurs.
  3. 3Choisissez la langue que lisent vos voyageurs, ou imprimez deux langues côte à côte.
  4. 4Copiez le texte dans votre annonce et imprimez le panneau.

Que mettre dans votre règlement intérieur

Un bon règlement intérieur est court, précis et bienveillant. Les voyageurs le lisent sur leur téléphone avant de réserver, puis sur un panneau à leur arrivée : chaque règle doit donc répondre à une question qu'un voyageur se poserait vraiment :

  • Heures de silence avec des horaires exacts (par exemple 22h00 à 08h00), surtout dans les immeubles où les voisins se plaignent.
  • Tabac, y compris les balcons et les cigarettes électroniques.
  • Fêtes et événements : Airbnb interdit les fêtes bruyantes dans le monde entier ; précisez-le quand même.
  • Nombre maximum de voyageurs et de visiteurs, pour que le nombre de personnes corresponde à votre assurance et aux règles locales.
  • Animaux : autorisés ou non, et où ils peuvent aller.
  • Heures d'arrivée et de départ, et ce qu'il faut faire en partant.
  • Poubelles et tri : les voyageurs étrangers ne connaissent pas vos règles locales de tri.

Où les utiliser

  • Dans le champ règlement intérieur de votre annonce Airbnb (et Booking.com ou Vrbo) : les voyageurs les acceptent au moment de réserver.
  • Sur un panneau imprimé près de la porte ou sur le réfrigérateur.
  • Dans votre message de bienvenue la veille de l'arrivée.

Gardez les mêmes règles partout. En cas de problème, des règles que le voyageur a acceptées à la réservation et vues sur le mur sont beaucoup plus faciles à invoquer dans une demande d'indemnisation.

Questions fréquentes

Quel est le règlement intérieur standard sur Airbnb ?

La plupart des hôtes couvrent les heures de silence, l'interdiction de fumer, les fêtes et événements, le nombre maximum de voyageurs, les visiteurs, les animaux, les heures d'arrivée et de départ, et la gestion des poubelles. Airbnb vous permet aussi de définir des règles pour la photographie commerciale et des frais supplémentaires dans les paramètres de votre annonce.

Puis-je rédiger le règlement intérieur Airbnb dans une autre langue ?

Oui. Airbnb affiche votre texte tel que vous l'avez écrit et peut le traduire automatiquement pour les voyageurs. Un panneau dans la langue du voyageur est plus clair qu'une traduction automatique, c'est pourquoi le générateur propose 28 langues.

Le règlement intérieur a-t-il une valeur juridique ?

Les règles qu'un voyageur a acceptées à la réservation font partie de l'accord sur Airbnb, Booking.com et Vrbo, et elles aident en cas de litige et de demande d'indemnisation. Elles ne remplacent pas les lois locales ; ce générateur fournit des informations générales, pas un avis juridique.

Combien de règles dois-je prévoir ?

En général 6 à 10. Les longues listes ne sont pas lues ; gardez les règles qui évitent de vrais problèmes dans votre logement et rédigez-les avec des horaires et des nombres exacts.

Articles similaires