Parte de viajeros para viviendas turísticas
Los alquileres vacacionales en España deben registrar los datos de cada huésped y comunicarlos a las autoridades. Rellena los datos de tu alojamiento una sola vez e imprime formularios bilingües para que los huéspedes los completen y firmen en la llegada, con todos los campos que exige el Real Decreto 933/2021.
- Gratis
- Sin registro
- Se guarda en tu navegador
Tú y tu alquiler
Esta estancia (opcional)
El formulario
Bloques de huéspedes para imprimir
Un bloque por huésped, dos por página. Cada huésped de 14 años o más firma el suyo.
Los huéspedes rellenan sus datos a mano en la llegada (check-in); después tú envías los datos a SES.Hospedajes.
Guardado solo en este navegador.
Vista previa · 1 páginas
Parte de entrada de viajeros
Guest registration form
Real Decreto 933/2021, Anexo I
Establecimiento / Accommodation
Titular / Owner / company
NIF / CIF / Tax ID
Teléfono / Phone
Tipo / Type
Vivienda de uso turístico
Denominación / Name
Correo electrónico / E-mail
Dirección completa / Full address
Código postal / Postcode
Localidad y provincia / Town, province
Web / Website
URL del anuncio / Listing link
Contrato y estancia / Booking and stay
Nº de referencia / Booking reference
Fecha del contrato / Booking date
Entrada (fecha y hora) / Check-in (date, time)
Salida (fecha y hora) / Check-out (date, time)
Nº de viajeros / Number of guests
2
Nº de habitaciones / Rooms
Conexión a Internet / Internet
Tipo de pago / Payment type
Medio de pago (identificación) / Payment means ID
Titular del medio de pago / Payment holder
Caducidad tarjeta / Fecha de pago / Card expiry / payment date
Viajero 1 / Guest 1
Nombre / First name
Primer apellido / First surname
Segundo apellido / Second surname
Sexo / Sex
Tipo de documento (DNI, pasaporte, TIE) / ID type (ID card, passport, residence card)
Nº de documento / ID number
Nº de soporte / Document support no.
Nacionalidad / Nationality
Fecha de nacimiento / Date of birth
Teléfono fijo / Landline
Teléfono móvil / Mobile
Residencia habitual: dirección, localidad, país / Home address, town, country
Correo electrónico / E-mail
Parentesco (si viaja un menor) / Relationship (if a guest is under 18)
Viajero 2 / Guest 2
Nombre / First name
Primer apellido / First surname
Segundo apellido / Second surname
Sexo / Sex
Tipo de documento (DNI, pasaporte, TIE) / ID type (ID card, passport, residence card)
Nº de documento / ID number
Nº de soporte / Document support no.
Nacionalidad / Nationality
Fecha de nacimiento / Date of birth
Teléfono fijo / Landline
Teléfono móvil / Mobile
Residencia habitual: dirección, localidad, país / Home address, town, country
Correo electrónico / E-mail
Parentesco (si viaja un menor) / Relationship (if a guest is under 18)
Los datos de los menores de 14 años los facilita el adulto que los acompaña (art. 4.2). El titular comunica los datos a SES.HOSPEDAJES y conserva este parte tres años (art. 5.3 RD 933/2021). Guests under 14: an accompanying adult gives their details. The host sends the data to the Spanish authorities and keeps this form for three years.
Cómo usarlo
- 1Rellena tus datos y los de tu alojamiento: se guardan en este navegador para la próxima estancia.
- 2Añade la referencia de la reserva y las fechas si quieres, o déjalas para los huéspedes.
- 3Elige cuántos bloques de huésped imprimir: dos por página.
- 4En la llegada, cada huésped de 14 años o más completa y firma su bloque. Envía los datos a SES.Hospedajes y conserva los formularios.
Qué pide la ley
El Real Decreto 933/2021 obliga a todo el que alquile alojamiento, incluidos los alquileres vacacionales, a registrar los datos de cada huésped y comunicarlos al Ministerio del Interior a través de SES.Hospedajes. Su anexo I recoge los datos:
- Sobre ti y el alojamiento: propietario o empresa, NIF, datos de contacto, web y enlace del anuncio; tipo de alojamiento, nombre y dirección completa.
- Sobre la reserva: referencia, fecha y firmas; fecha y hora de entrada y salida; dirección del alojamiento, número de habitaciones y si tiene internet; forma de pago.
- Sobre cada huésped: nombre y dos apellidos, sexo, tipo y número de documento de identidad y su número de soporte, nacionalidad, fecha de nacimiento, domicilio, teléfono fijo y móvil, correo electrónico, número de huéspedes y, cuando un huésped es menor de 18 años, su relación con el titular.
Firmas, plazos y registros
- Cada huésped de 14 años o más firma su registro; los datos de los niños más pequeños los facilita el adulto que viaja con ellos (artículo 4.2).
- Envía los datos de inmediato, como máximo en 24 horas desde la reserva (o su cancelación) y desde el inicio de la estancia (artículo 6.3).
- Conserva los registros durante tres años tras la estancia (artículo 5.3).
En Cataluña y el País Vasco, consulta con la policía autonómica (Mossos d'Esquadra, Ertzaintza): gestionan sus propios sistemas de registro.
Fuente: Real Decreto 933/2021, BOE. Información general, no es asesoramiento legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el parte de viajeros?
El formulario de registro de huéspedes que el alojamiento en España, incluidos los alquileres vacacionales, debe completar por cada huésped. Los datos se envían al Ministerio del Interior a través de SES.Hospedajes y el anfitrión conserva los registros durante tres años.
¿Qué huéspedes tienen que firmar?
Cada huésped de 14 años o más firma su propio registro. Para los menores de 14 años, el adulto que viaja con ellos facilita sus datos.
¿Con cuánta rapidez tengo que enviar los datos?
De inmediato y como máximo en 24 horas, tanto tras la reserva (o una cancelación) como tras el inicio de la estancia (artículo 6.3 del Real Decreto 933/2021).
¿Sigo necesitando un formulario en papel si envío los datos online?
El real decreto exige un registro firmado por cada huésped de 14 años o más y conservar los registros durante tres años. Un formulario impreso que los huéspedes completan y firman en la llegada cubre ambas cosas; algunos anfitriones usan herramientas de registro online en su lugar.