Zum Inhalt springen
stayveo

Hausordnung-Vorlage für Ferienwohnungen

Wähle die Regeln aus, die du brauchst, passe die Details an und erhalte zwei Dinge: den Text für deine Hausregeln bei Airbnb oder Booking.com und ein druckbares Schild für deine Ferienunterkunft. Wechsle die Sprache, damit ausländische Gäste Regeln bekommen, die sie wirklich verstehen.

  • Kostenlos
  • Keine Anmeldung
  • Nichts, was du eingibst, wird gespeichert
Wähle deine Regeln
Details

Text für dein Inserat

Füge dies in das Feld für die Hausregeln bei Airbnb, Booking.com oder Vrbo ein.

House rules

• Quiet hours are from 22:00 to 8:00. Please keep the noise down, also on the balcony and in the hallways.
• Smoking is not allowed inside the home.
• No parties or events.
• Maximum 4 guests. Only the guests on the booking may stay overnight.
• No pets, please.
• Check-in is from 15:00; check-out is by 11:00.
• Please sort the trash and recycling as shown on the bins.
• Accidents happen: please tell us if anything breaks, so we can fix it for the next guests.

Thank you, and enjoy your stay!

Druckbares Schild

House rules

  • Quiet hours are from 22:00 to 8:00. Please keep the noise down, also on the balcony and in the hallways.
  • Smoking is not allowed inside the home.
  • No parties or events.
  • Maximum 4 guests. Only the guests on the booking may stay overnight.
  • No pets, please.
  • Check-in is from 15:00; check-out is by 11:00.
  • Please sort the trash and recycling as shown on the bins.
  • Accidents happen: please tell us if anything breaks, so we can fix it for the next guests.

Thank you, and enjoy your stay!

Made with Stayveo · stayveo.com

So funktioniert's

  1. 1Wähle die Regeln aus, die auf deine Unterkunft zutreffen: Ruhezeiten, Rauchen, Partys, Haustiere, Besucher und mehr.
  2. 2Fülle die Details aus, zum Beispiel Ruhezeiten oder die maximale Gästezahl.
  3. 3Wähle die Sprache, in der deine Gäste lesen, oder drucke zwei Sprachen nebeneinander.
  4. 4Kopiere den Text in dein Inserat und drucke das Schild aus.

Was in deine Hausregeln gehört

Gute Hausregeln sind kurz, konkret und freundlich. Gäste lesen sie auf dem Handy, bevor sie buchen, und noch einmal auf einem Schild bei der Ankunft. Jede Regel sollte also eine Frage beantworten, die ein Gast wirklich hat:

  • Ruhezeiten mit genauen Uhrzeiten (zum Beispiel 22:00 bis 08:00 Uhr), besonders in Mehrfamilienhäusern, in denen sich Nachbarn beschweren.
  • Rauchen, auch auf Balkonen und mit E-Zigaretten.
  • Partys und Veranstaltungen: Airbnb verbietet weltweit störende Partys; schreibe es trotzdem hin.
  • Maximale Gäste- und Besucherzahl, damit die Personenzahl zu deiner Versicherung und den örtlichen Vorschriften passt.
  • Haustiere: erlaubt oder nicht, und wo sie sich aufhalten dürfen.
  • Check-in- und Check-out-Zeiten und was bei der Abreise zu tun ist.
  • Müll und Recycling: Gäste aus dem Ausland kennen deine örtlichen Sortierregeln nicht.

Wo du sie einsetzt

  • Im Hausregeln-Feld deines Airbnb-Inserats (und bei Booking.com oder Vrbo): Gäste akzeptieren sie bei der Buchung.
  • Auf einem gedruckten Schild an der Tür oder am Kühlschrank.
  • In deiner Willkommensnachricht einen Tag vor der Ankunft.

Halte die Regeln überall gleich. Wenn etwas schiefgeht, sind Regeln, die der Gast bei der Buchung akzeptiert und an der Wand gesehen hat, bei einem Schadensfall viel verlässlicher.

Häufige Fragen

Was sind die üblichen Hausregeln bei Airbnb?

Die meisten Gastgeber decken Ruhezeiten, Rauchverbot, keine Partys oder Veranstaltungen, die maximale Gästezahl, Besucher, Haustiere, Check-in- und Check-out-Zeiten sowie den Umgang mit Müll ab. Airbnb erlaubt es dir außerdem, in den Inseratseinstellungen Regeln für kommerzielle Fotografie und zusätzliche Gebühren festzulegen.

Kann ich die Hausregeln bei Airbnb in einer anderen Sprache schreiben?

Ja. Airbnb zeigt deinen Text so an, wie du ihn geschrieben hast, und kann ihn für Gäste maschinell übersetzen. Ein Schild in der Sprache des Gastes ist klarer als eine automatische Übersetzung – deshalb gibt der Generator 28 Sprachen aus.

Sind Hausregeln rechtlich bindend?

Regeln, die ein Gast bei der Buchung akzeptiert hat, sind Teil der Vereinbarung bei Airbnb, Booking.com und Vrbo und helfen bei Streitfällen und Schadensfällen. Sie ersetzen keine örtlichen Gesetze; dieser Generator bietet allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.

Wie viele Hausregeln sollte ich haben?

In der Regel 6 bis 10. Lange Listen werden übersprungen; behalte die Regeln, die echte Probleme in deiner Unterkunft verhindern, und schreibe sie mit genauen Uhrzeiten und Zahlen.

Ähnliche Themen