Przejdź do treści

Szablon książki powitalnej dla Airbnb i wynajmu krótkoterminowego

Wpisz to, o co goście najczęściej pytają (WiFi, wejście, obsługa sprzętów, zasady domu, wymeldowanie, ulubione miejsca), a otrzymasz gotową do druku książkę powitalną z okładką, spisem treści i numerami stron. Zmień język, a nagłówki, zasady i kroki wymeldowania zmienią się razem z nim.

  • Darmowe
  • Bez rejestracji
  • Dane pozostają w Twojej przeglądarce
Okładka

Zdjęcie okładkowe

Zdjęcie pozostaje na Twoim urządzeniu: nic nie jest przesyłane.

Kolor

List powitalny

Pozostaw puste, aby użyć przyjaznego standardowego tekstu w języku przewodnika.

Zameldowanie, WiFi i kontakt

Dodawany jest kod QR, aby goście mogli połączyć się bez wpisywania.

Przyjazd i parking
Jak wszystko działa

Dodaj krótką sekcję o wszystkim, o co pytają goście. Dotknij sugestii lub dodaj własną.

Zasady domu
Wymeldowanie
Lokalne wskazówki
Nagłe wypadki i pomoc
Zapisano tylko w tej przeglądarce.

Podgląd · 1 stron

Wskazówka: wydrukuj dwustronnie i włóż strony do koszulki lub segregatora. Aby uzyskać PDF, wybierz „Zapisz jako PDF” w oknie drukowania.

Wersja tekstowa

Wklej ją do instrukcji obsługi domu w swoim ogłoszeniu na Airbnb lub wyślij gościom przed przyjazdem.

Welcome

We're so glad you're here! This booklet has everything you need for a relaxed stay: how things work, our house rules, check-out and our favourite places nearby. If anything is missing or not working, just send us a message. We're happy to help.

THE ESSENTIALS
Check-in: from 15:00
Check-out: by 11:00

HOUSE RULES
• Quiet hours are from 22:00 to 8:00. Please keep the noise down, also on the balcony and in the hallways.
• Smoking is not allowed inside the home.
• No parties or events.
• Maximum 4 guests. Only the guests on the booking may stay overnight.
• No pets, please.
• Please sort the trash and recycling as shown on the bins.
• Accidents happen: please tell us if anything breaks, so we can fix it for the next guests.

CHECK-OUT
Check-out is by 11:00
Before you leave, please:
• Gather the used towels in the bathroom
• Take the trash out to the bins
• Turn off the lights, heating and air conditioning
• Close all the windows
• Lock the door behind you
• Put the keys back in the lockbox

EMERGENCY AND HELP
In an emergency, call 112 first, then let us know.

Thank you for staying with us!

Jak z tego korzystać

  1. 1Dodaj nazwę swojego lokum, swoje imię i, jeśli chcesz, zdjęcie na okładkę (zostaje na Twoim urządzeniu).
  2. 2Wpisz godziny zameldowania i wymeldowania, dane sieci WiFi i sposób kontaktu z Tobą: kod QR WiFi doda się automatycznie.
  3. 3Opisz przyjazd i obsługę sprzętów, wybierz zasady domu i zadania przy wymeldowaniu oraz dodaj swoje lokalne porady.
  4. 4Wybierz język i format papieru, wydrukuj książeczkę lub zapisz ją jako PDF, a wersję tekstową wklej do swojego ogłoszenia.

Co umieścić w książce powitalnej

Książka powitalna (nazywana też instrukcją domu lub segregatorem dla gości) odpowiada na pytania, o które goście inaczej pisaliby do Ciebie w wiadomościach. Najlepsze są krótkie i ułożone w kolejności pobytu:

  1. Krótkie powitanie od Ciebie, podpisane Twoim imieniem.
  2. Najważniejsze informacje: godziny zameldowania i wymeldowania, nazwa sieci WiFi i hasło oraz sposób kontaktu z Tobą.
  3. Przyjazd: jak wejść, gdzie zaparkować, które piętro i które drzwi.
  4. Obsługa sprzętów: ogrzewanie i klimatyzacja, ekspres do kawy, pralka, telewizor, ciepła woda, tablica bezpieczników. Po jednym krótkim akapicie na każde.
  5. Zasady domu: te same, które goście zaakceptowali przy rezerwacji.
  6. Wymeldowanie: godzina, kilka zadań, o które prosisz, i gdzie zostawić klucze.
  7. Porady lokalne: ulubione restauracje, najbliższy supermarket, plaże i atrakcje, jak się poruszać.
  8. Numery alarmowe i pomoc: lokalny numer alarmowy, najbliższy szpital i apteka.

Drukowana czy cyfrowa?

Najlepiej obie, jeśli możesz. Drukowana książeczka na stole to pierwsza rzecz, którą widzą goście, i działa bez telefonu i internetu. Przewodnik cyfrowy jest łatwiejszy do aktualizacji, a goście mogą go otworzyć jeszcze przed przyjazdem. Wklej wersję tekstową z tego kreatora do instrukcji domu w swoim ogłoszeniu, a książeczkę wydrukuj dla lokum.

Porady, które oszczędzą Ci wiadomości

  • Pisz instrukcje jako kroki („naciśnij przycisk zasilania, potem przycisk filiżanki”), a nie jako opisy.
  • Podaj gościom najważniejsze informacje w ich języku. Zmień język książeczki i wydrukuj drugi egzemplarz dla gości, których przyjmujesz najczęściej.
  • Bądź zwięzły. Jeśli jedno urządzenie wymaga całej strony, umieść w książce dwa kroki, których potrzebują goście, a pełną instrukcję zostaw obok urządzenia.
  • Aktualizuj ją, gdy zmieni się hasło WiFi, zasady lub ulubione miejsca.
  • Trzymaj ją w widocznym miejscu: wyraźna teczka lub segregator na stole jadalnym lub w przedpokoju, a nie w szufladzie.

Najczęściej zadawane pytania

Co powinno znaleźć się w książce powitalnej Airbnb?

Krótkie powitanie, godziny zameldowania i wymeldowania, dane WiFi, sposób wejścia i parkowania, obsługa sprzętów, zasady domu, kroki wymeldowania, lokalne rekomendacje i numery alarmowe. Każdą część trzymaj krótko: goście tylko przeglądają.

Czy książka powitalna to to samo co instrukcja domu w Airbnb?

Obejmują to samo. Instrukcja domu to pole tekstowe w ogłoszeniu na Airbnb, które goście czytają w aplikacji po dokonaniu rezerwacji; książka powitalna to drukowany egzemplarz w lokum. Ten kreator tworzy obie na podstawie tych samych odpowiedzi.

Jak długa powinna być książka powitalna?

Cztery do dziesięciu stron w zupełności wystarczą dla większości domów. Goście czytają części o WiFi, przyjeździe i wymeldowaniu; im krótsza reszta, tym większa szansa, że też ją przeczytają.

Czy mogę zrobić książkę powitalną w kilku językach?

Tak. Nagłówki, zasady domu, kroki wymeldowania i teksty o WiFi są dostępne w 28 językach: zmień język i wydrukuj egzemplarz dla każdego. Twoje własne teksty, takie jak instrukcje przyjazdu i porady, pozostają takie, jak je napisałeś.

Czy cokolwiek, co wpiszę, jest wysyłane?

Nie. Wszystko, łącznie ze zdjęciem na okładkę, zostaje w Twojej przeglądarce. Twój szkic jest zapisywany na tym urządzeniu, więc możesz zamknąć stronę i wrócić do niego później.

Powiązane